4° Rassegna Internazionale di Canto Gregoriano e Polifonia Sacra
S. Maria di Vescovio - 4/7 Gennaio 2001

LES PETITS CHANTEURS DE TOUL
Toul si trova a 20 km da Nancy, ad Est della Francia, nella Lorena. Città romana divenne il centro cristiano con METZ e VERDUN, a partire dal IV secolo, dove S. Mansui l¹evangelizzò seguito da S. Teure e da S. Gerardo e diede un Papa, S. Leone IX. Fu costruita una cattedrale nel secolo IX, terminata nel XV secolo, gotica, rinascimentale, su basi romane, con due torri di 70 m di altezza, una navata di 32 m e una lunghezza di 100 m. I Piccoli Cantori sono nati all¹ombra di questa Cattedrale, nel 1958, sotto la direzione del Fondatore, DON BERNARDO LEREBOULLET. Attualmente, comprendono 60 cantori, bambini e anziani, venuti da ogni condizione sociale e territoriale.
Essi cantano il patrimonio sacro dell¹Europa e i canti contemporanei degli autori di tutti i Paesi, senza tralasciare il Canto Gregoriano. Essi hanno solcato il mondo, e attraversato le grandi capitali di quattro continenti: Parigi, Roma, Londra, Berlino, Varsavia, S. Pietroburgo, Bruxelles, ecc., per l¹Europa; Tokyo, per l¹Asia; Quebec, New York, per le Americhe; le Isole del Pacifico, Tahiti, Marchesi, la Nuova Caledonia, le Isole Caraibi, in Martinica, ecc. I numerosi Congressi dei Pueri Cantores, di cui essi fanno parte (fondati da Mons. Maillet, nel 1903), li hanno portati a Roma, sotto Giovanni XXIII, Paolo VI, Giovanni Paolo II e, oggi, a Vescovio. Il Direttore, Don Bernardo, non ha finito la sua corsa, attualmente pensa di condurli in Brasile.
Toul est située à 20 km de NANCY, dans l¹est de la FRANCE, en Lorraine. Ville romaine, elle devint le centre chrétien, avec METZ et VERDUN, à partir du 4ième siècle, où St. Mansuy l¹évangélisa suivi de St. Teure et de St. Gerard, et donna un PAPE St. LEON IX. Une cathédrale fut construite au IXe siècle, et achevée au XVeme gothique, renaissance sur des bases romanes, elle dresse deux tours de 70 m de haut, une nef de 32 m et une longueur de 100 m. Les petits chanteurs sont nés au pied de cette cathédrale en 1958 sous direction du fondateur DON BERNARDO LEREBOULLET.
Actuellement, ils regroupent soixante chanteurs, enfants et anciens, venus de tous les horizons sociaux et territoriaux. Ils chantent le patrimoine sacré de l¹Europe, et les chants contemporains des auteurs de tous pays, sans omettre le chant gregorien. Ils ont sillonné le monde, et traversé les grandes capitales de quatre continents: Paris, Rome, Londres, Berlin, Varsovie, St. Petersbourg, Bruxelles, etc...pour l¹Europe; Tokyo, pour l¹Asiae, Quebec, New York, pour les Ameriques, et les Iles du Pacifique, Tahiti, Marquises, Nouvelle Calédonie, les Caraïbes en Martinique, etc... De nombreux congrès des PUERI CANTORES dout ils font partie (fondés par Mgr Maillet en 1903) les ount amenés à Rome, sous Iean XXIII, Paul VI, Jean Paul II et aujourd¹hui à Vescovio. Le Directeur, Don Bernardo n¹a pas fini sa course et pense actuellement les emmener au Bresi.

Programma:

canto gregoriano:
Ave Maria
Salve Regina (Toulois)

Sermisy 1562 Praeparate
F. Schubert Heilig
Couperin 1733 Jubilemus
Herbeck 1877 Pueri concinite

polifonia:
Telemann Laudate Jehovam
Mozart 1791 Laudate pueri
Akepsimas Le vent
Caccini. Ave Maria


Giovedi 4 GennaioVenerdi 5 GennaioSabato 6 GennaioDomenica 7 Gennaio
Introduzione - Canto Gregoriano e Polifonico - I Cori

Home